An den Standorten Sankt Augustin und Rheinbach stehen Sprachlernern und -lehrern Sprachlabore zur Verfügung. Hier finden CALL (Computer Assisted Language Learning) Veranstaltungen statt. Projektarbeiten wie das Erstellen von Homepages in der Zielsprache und Tandem (E-Mail Partnerschaften) sind im Sprachlabor ebenso möglich wie die Arbeit mit Multimedia-Software, die Durchführung von Einstufungstests und vieles mehr.
Durch die Zusammenarbeit von Bibliothek und Sprachenzentrum wurde jeweils ein Self-Access Centre (Sprachlernzentrum) in den Bibliotheken in Sankt Augustin und Rheinbach eingerichtet. Hier stehen den Bibliotheksbesuchern multimediale Lernprogramme und weitere fremdsprachige Materialien zur Verfügung. Die Sprachlernzentren eignen sich besonders gut für kursbegleitende Übungen und Vertiefungen sowie für das Erlernen von selten unterrichteten Sprachen wie Ungarisch oder Zulu.